Время суток на немецком языке
Умение правильно называть время суток и использовать соответствующие предлоги — важный навык для повседневного общения на немецком. Эта тема поможет вам точно описывать распорядок дня, назначать встречи и рассказывать о своих планах. Давайте подробно разберем все периоды суток и их правильное употребление в речи.
Основные понятия о времени суток
В немецком языке каждый период суток имеет свое название и требует определенных предлогов. Запомните эти базовые правила, и вы сможете уверенно говорить о времени своих действий.
der Morgen
утро
Am Morgen ist die Luft frisch.
der Vormittag
время до полудня
Der Vormittag vergeht schnell.
der Mittag
полдень
Pünktlich zum Mittag essen wir.
der Nachmittag
время после полудня
Am Nachmittag mache ich Sport.
der Abend
вечер
Der Abend ist lang und ruhig.
die Nacht
ночь
In der Nacht schlafe ich tief.
Утреннее время
Утро — это время пробуждения и начала нового дня. Вот как правильно говорить об утренних часах по-немецки.
der Morgen
утро
Jeder Morgen ist eine neue Chance.
am Morgen
утром
Am Morgen trinke ich immer Kaffee.
morgens
по утрам (регулярно)
Morgens lese ich die Zeitung.
früh am Morgen
рано утром
Früh am Morgen gehe ich joggen.
heute morgen
сегодня утром
Heute morgen war ich beim Arzt.
morgen früh
завтра утром
Morgen früh fahre ich nach Berlin.
Am Morgen stehe ich um sechs Uhr auf
Утром я встаю в шесть часов
Morgens mache ich immer Frühstück für die Familie
По утрам я всегда готовлю завтрак для семьи
Heute morgen habe ich einen wichtigen Termin
Сегодня утром у меня важная встреча
Früh am Morgen ist der Verkehr noch ruhig
Рано утром движение еще спокойное
Время до полудня
Период между утром и полуднем имеет свое особое название в немецком языке.
der Vormittag
дополуденное время
Der Vormittag ist produktiv.
am Vormittag
до полудня
Am Vormittag arbeite ich im Büro.
vormittags
до полудня (регулярно)
Vormittags habe ich viele Meetings.
heute Vormittag
сегодня до полудня
Heute Vormittag war ich einkaufen.
morgen Vormittag
завтра до полудня
Morgen Vormittag kommt der Handwerker.
gegen Vormittag
к дополуденному времени
Gegen Vormittag wird es wärmer.
Am Vormittag erledige ich meine wichtigsten Aufgaben
До полудня я выполняю свои самые важные задачи
Vormittags bin ich meistens im Homeoffice
До полудня я обычно работаю из дома
Heute Vormittag habe ich keine Zeit
Сегодня до полудня у меня нет времени
Morgen Vormittag müssen wir die Präsentation vorbereiten
Завтра до полудня мы должны подготовить презентацию
Полуденное время
Полдень — это время перерыва и обеда. Узнайте, как правильно говорить об этом времени суток.
der Mittag
полдень
Der Mittag ist die Mitte des Tages.
am Mittag
в полдень
Am Mittag treffe ich mich mit Kollegen.
mittags
в полдень (регулярно)
Mittags gehe ich immer in die Kantine.
heute Mittag
сегодня в полдень
Heute Mittag esse ich mit Freunden.
morgen Mittag
завтра в полдень
Morgen Mittag habe ich einen Termin.
gegen Mittag
к полудню
Gegen Mittag wird es sehr warm.
Am Mittag mache ich immer eine Pause
В полдень я всегда делаю перерыв
Mittags esse ich warm zu Mittag
В полдень я ем горячий обед
Heute Mittag ist das Restaurant sehr voll
Сегодня в полдень ресторан очень полный
Gegen Mittag soll das Wetter besser werden
К полудню погода должна улучшиться
Послеобеденное время
Время после обеда — это период снижения активности и подготовки к вечеру.
der Nachmittag
послеобеденное время
Der Nachmittag ist lang und gemütlich.
am Nachmittag
после обеда
Am Nachmittag besuche ich meinen Freund.
nachmittags
после обеда (регулярно)
Nachmittags mache ich Hausaufgaben.
heute Nachmittag
сегодня после обеда
Heute Nachmittag gehe ich spazieren.
morgen Nachmittag
завтра после обеда
Morgen Nachmittag haben wir Besuch.
spät am Nachmittag
поздно после обеда
Spät am Nachmittag wird es kühler.
Am Nachmittag erledige ich meine Einkäufe
После обеда я делаю покупки
Nachmittags lerne ich Deutsch
После обеда я учу немецкий
Heute Nachmittag muss ich zum Zahnarzt
Сегодня после обеда мне нужно к зубному врачу
Spät am Nachmittag treffe ich mich mit Freunden
Поздно после обеда я встречаюсь с друзьями
Вечернее время
Вечер — это время отдыха, ужина и подготовки ко сну.
der Abend
вечер
Der Abend ist ruhig und friedlich.
am Abend
вечером
Am Abend sehe ich fern.
abends
по вечерам (регулярно)
Abends lese ich ein Buch.
heute Abend
сегодня вечером
Heute Abend gehe ich ins Kino.
morgen Abend
завтра вечером
Morgen Abend koche ich für Gäste.
spät am Abend
поздно вечером
Spät am Abend rufe ich meine Eltern an.
Am Abend entspanne ich mich nach der Arbeit
Вечером я расслабляюсь после работы
Abends treibe ich Sport im Fitnessstudio
По вечерам я занимаюсь спортом в фитнес-клубе
Heute Abend gibt es ein interessantes Konzert
Сегодня вечером будет интересный концерт
Spät am Abend schaue ich noch Nachrichten
Поздно вечером я еще смотрю новости
Ночное время
Ночь — это время сна и отдыха, но также и работы для некоторых людей.
die Nacht
ночь
Die Nacht ist dunkel und still.
in der Nacht
ночью
In der Nacht schlafe ich tief.
nachts
по ночам (регулярно)
Nachts arbeite ich manchmal.
die Mitternacht
полночь
Um Mitternacht beginnt der neue Tag.
heute Nacht
сегодня ночью
Heute Nacht war ich wach.
morgen Nacht
завтра ночью
Morgen Nacht fliege ich nach Spanien.
In der Nacht ist die Stadt ruhig
Ночью город спокойный
Nachts höre ich manchmal Musik
По ночам я иногда слушаю музыку
Um Mitternacht schlafe ich meistens schon
В полночь я обычно уже сплю
Heute Nacht war das Wetter sehr stürmisch
Сегодня ночью погода была очень штормовой
Правила использования предлогов
Запомните эти важные правила использования предлогов с временными выражениями:
am + Morgen/Vormittag/Mittag/Nachmittag/Abend — для конкретного времени суток
morgens/vormittags/mittags/nachmittags/abends — для регулярных действий
in der Nacht — только для ночного времени
nachts — для регулярных ночных действий
heute/morgen + время суток — без предлога
Практические примеры
Составьте правильные предложения, используя изученные выражения:
am Abend
vormittags
mittags
in der Nacht
am Nachmittag
Полезные советы для запоминания
Составьте расписание своего дня на немецком языке
Описывайте вслух, что вы делаете в разное время суток
Практикуйтесь в составлении предложений с разными временными выражениями
Читайте немецкие тексты, обращая внимание на употребление времени суток
Слушайте немецкие подкасты и обращайте внимание на временные выражения
Теперь вы можете уверенно говорить о времени суток на немецком языке. Помните, что регулярная практика поможет вам автоматически использовать правильные предлоги и выражения. Со временем эти конструкции станут для вас естественными и привычными в речи.