Разберем один из самых важных падежей — винительный, или Akkusativ.
Что такое винительный падеж (Akkusativ)?
В немецком языке существует четыре падежа:
- Именительный (Nominativ) — кто? что?
- Винительный (Akkusativ) — кого? что?
- Дательный (Dativ) — кому? где?
- Родительный (Genitiv) — чей?
Винительный падеж отвечает на вопросы Wen? (кого?) и Was? (что?) и обозначает прямой объект действия. Это то, на что направлено действие подлежащего.
Ich sehe den Mann. (Я вижу мужчину.)
Wen sehe ich? — Den Mann. (Кого я вижу? — Мужчину.)
Sie liest das Buch. (Она читает книгу.)
Was liest sie? — Das Buch. (Что она читает? — Книгу.)
Когда используется винительный падеж?
Akkusativ используется в различных ситуациях, которые важно запомнить:
1. После переходных глаголов
Многие глаголы требуют после себя прямое дополнение в винительном падеже:
haben (иметь) — Ich habe einen Hund. (У меня есть собака.)
sehen (видеть) — Er sieht das Haus. (Он видит дом.)
kaufen (покупать) — Wir kaufen einen Tisch. (Мы покупаем стол.)
finden (находить) — Sie findet ihren Schlüssel. (Она находит свои ключи.)
lieben (любить) — Ich liebe dich. (Я люблю тебя.)
essen (есть) — Das Kind isst einen Apfel. (Ребенок ест яблоко.)
2. После предлогов, требующих Akkusativ
Некоторые предлоги всегда требуют винительного падежа:
| Предлог | Значение | Пример | Перевод |
|---|---|---|---|
| durch | через, сквозь | Wir gehen durch den Park. | Мы идем через парк. |
| für | для | Das Geschenk ist für dich. | Подарок для тебя. |
| gegen | против, около | Er spielt gegen den Weltmeister. | Он играет против чемпиона мира. |
| ohne | без | Ich kann nicht ohne dich leben. | Я не могу жить без тебя. |
| um | вокруг, около | Wir sitzen um den Tisch. | Мы сидим вокруг стола. |
| bis | до | Der Kurs geht bis nächsten Freitag. | Курс идет до следующей пятницы. |
| entlang | вдоль | Wir gehen den Fluss entlang. | Мы идем вдоль реки. |
3. После предлогов места при указании направления
Когда предлоги места отвечают на вопрос «wohin?» (куда?), они требуют Akkusativ:
in — Ich gehe in die Schule. (Я иду в школу.)
auf — Sie legt das Buch auf den Tisch. (Она кладет книгу на стол.)
an — Er hängt das Bild an die Wand. (Он вешает картину на стену.)
vor — Ich stelle den Stuhl vor das Haus. (Я ставлю стул перед домом.)
hinter — Der Hund läuft hinter das Haus. (Собака бежит за дом.)
neben — Setz dich neben mich! (Сядь рядом со мной!)
zwischen — Ich stelle die Vase zwischen die Bücher. (Я ставлю вазу между книги.)
über — Der Vogel fliegt über das Haus. (Птица летит над домом.)
unter — Die Katze läuft unter den Tisch. (Кошка бежит под стол.)
💡 Запомните: эти же предлоги могут требовать Dativ, когда отвечают на вопрос «wo?» (где?). Сравните:
Akkusativ: Ich lege das Buch auf den Tisch. (Кладу книгу на стол — куда?)
Dativ: Das Buch liegt auf dem Tisch. (Книга лежит на столе — где?)
4. Выражение времени
Akkusativ используется для указания времени без предлога:
Jeden Tag lerne ich Deutsch. (Каждый день я учу немецкий.)
Letzten Sommer waren wir in Deutschland. (Прошлым летом мы были в Германии.)
Nächste Woche beginnt der Kurs. (На следующей неделе начинается курс.)
Den ganzen Tag habe ich gearbeitet. (Я работал весь день.)
Jede Stunde klingelt das Telefon. (Каждый час звонит телефон.)
5. Указание измерений
При указании стоимости, веса, размера и других измерений:
Das Buch kostet zwanzig Euro. (Книга стоит двадцать евро.)
Der Tisch ist zwei Meter lang. (Стол длиной два метра.)
Er wiegt achtzig Kilogramm. (Он весит восемьдесят килограммов.)
Das Baby ist sechs Monate alt. (Ребенку шесть месяцев.)
Die Straße ist fünf Kilometer lang. (Улица длиной пять километров.)
6. Приветствия и пожелания
Многие приветствия и пожелания используют Akkusativ:
Guten Morgen! (Доброе утро!)
Guten Tag! (Добрый день!)
Guten Abend! (Добрый вечер!)
Gute Nacht! (Спокойной ночи!)
Herzlichen Glückwunsch! (Сердечные поздравления!)
Vielen Dank! (Большое спасибо!)
Guten Appetit! (Приятного аппетита!)
Frohe Weihnachten! (Веселого Рождества!)
Склонение артиклей в винительном падеже
Запомнить склонение артиклей в Akkusativ довольно просто. Главное правило:
🌟 В винительном падеже меняются только артикли мужского рода! Они получают окончание -en. Артикли женского, среднего рода и множественного числа остаются такими же, как в Nominativ.
| Род | Неопр. артикль | Опр. артикль | Отриц. артикль | Примеры |
|---|---|---|---|---|
| Мужской | einen | den | keinen |
Ich sehe einen Mann. (Я вижу мужчину.) Ich kaufe den Tisch. (Я покупаю стол.) Ich habe keinen Hund. (У меня нет собаки.) |
| Средний | ein | das | kein |
Ich sehe ein Kind. (Я вижу ребенка.) Ich kaufe das Buch. (Я покупаю книгу.) Ich habe kein Auto. (У меня нет машины.) |
| Женский | eine | die | keine |
Ich sehe eine Frau. (Я вижу женщину.) Ich kaufe die Lampe. (Я покупаю лампу.) Ich habe keine Zeit. (У меня нет времени.) |
| Множественное число | — | die | keine |
Ich sehe Kinder. (Я вижу детей.) Ich kaufe die Bücher. (Я покупаю книги.) Ich habe keine Probleme. (У меня нет проблем.) |
Местоимения в винительном падеже
Личные местоимения
Личные местоимения также склоняются по падежам. Вот как они выглядят в Akkusativ:
| Nominativ | Akkusativ | Пример | Перевод |
|---|---|---|---|
| ich (я) | mich (меня) | Er sieht mich. | Он видит меня. |
| du (ты) | dich (тебя) | Ich liebe dich. | Я люблю тебя. |
| er (он) | ihn (его) | Wir besuchen ihn. | Мы навещаем его. |
| sie (она) | sie (ее) | Ich rufe sie an. | Я звоню ей. |
| es (оно) | es (его) | Das Kind findet es. | Ребенок находит это. |
| wir (мы) | uns (нас) | Sie erwarten uns. | Они ждут нас. |
| ihr (вы) | euch (вас) | Wir laden euch ein. | Мы приглашаем вас. |
| sie (они) | sie (их) | Ich kenne sie. | Я знаю их. |
| Sie (Вы) | Sie (Вас) | Wir respektieren Sie. | Мы уважаем Вас. |
Притяжательные местоимения
Притяжательные местоимения в Akkusativ склоняются аналогично неопределенным артиклям:
| Лицо | Мужской род | Средний род | Женский род | Множественное число |
|---|---|---|---|---|
| ich (мой) | meinen | mein | meine | meine |
| du (твой) | deinen | dein | deine | deine |
| er (его) | seinen | sein | seine | seine |
| sie (ее) | ihren | ihr | ihre | ihre |
| es (его) | seinen | sein | seine | seine |
| wir (наш) | unseren | unser | unsere | unsere |
| ihr (ваш) | euren | euer | eure | eure |
| sie (их) | ihren | ihr | ihre | ihre |
| Sie (Ваш) | Ihren | Ihr | Ihre | Ihre |
Ich sehe meinen Bruder. (Я вижу своего брата.)
Er liest sein Buch. (Он читает свою книгу.)
Wir besuchen unsere Freunde. (Мы навещаем наших друзей.)
Sie sucht ihre Schlüssel. (Она ищет свои ключи.)
Склонение существительных в винительном падеже
Большинство существительных в немецком языке не меняют свою форму в Akkusativ. Изменяется только артикль. Однако есть особые случаи:
Слабые существительные (n-Deklination)
Некоторые существительные мужского рода добавляют окончание -(e)n во всех падежах, кроме Nominativ:
der Junge (мальчик) — Ich sehe den Jungen. (Я вижу мальчика.)
der Student (студент) — Wir besuchen den Studenten. (Мы навещаем студента.)
der Mensch (человек) — Sie kennt diesen Menschen. (Она знает этого человека.)
der Herr (господин) — Ich grüße den Herrn. (Я приветствую господина.)
der Nachbar (сосед) — Er hilft dem Nachbarn. (Он помогает соседу.)
der Prinz (принц) — Sie liebt den Prinzen. (Она любит принца.)
Окончания прилагательных в винительном падеже
Окончания прилагательных в Akkusativ зависят от типа склонения:
После определенного артикля (слабое склонение)
den großen Mann (большого мужчину)
die schöne Frau (красивую женщину)
das kleine Kind (маленького ребенка)
die guten Freunde (хороших друзей)
После неопределенного артикля (смешанное склонение)
einen großen Mann (большого мужчину)
eine schöne Frau (красивую женщину)
ein kleines Kind (маленького ребенка)
keine guten Freunde (никаких хороших друзей)
Без артикля (сильное склонение)
guten Wein trinken (пить хорошее вино)
schöne Musik hören (слушать красивую музыку)
altes Brot essen (есть старый хлеб)
interessante Bücher lesen (читать интересные книги)
Особые случаи использования Akkusativ
Двойной винительный
Некоторые глаголы могут иметь два дополнения в винительном падеже:
lehren (учить) — Der Lehrer lehrt die Schüler Mathematik. (Учитель учит учеников математике.)
nennen (называть) — Ich nenne ihn einen Freund. (Я называю его другом.)
kosten (стоить) — Das Auto kostet mich viel Geld. (Машина стоит мне много денег.)
fragen (спрашивать) — Ich frage dich eine Frage. (Я задаю тебе вопрос.)
Возвратные глаголы
Возвратные местоимения с глаголами, обозначающими действие, направленное на себя:
sich waschen (мыться) — Ich wasche mich. (Я моюсь.)
sich rasieren (бриться) — Er rasiert sich. (Он бреется.)
sich anziehen (одеваться) — Das Kind zieht sich an. (Ребенок одевается.)
sich erholen (отдыхать) — Wir erholen uns am Meer. (Мы отдыхаем на море.)
Практические советы по использованию Akkusativ
💡 Задавайте вопросы: Если сомневаетесь, какой падеж использовать, задайте вопросы Wen? (кого?) или Was? (что?) к дополнению.
💡 Запоминайте глаголы с управлением: Учите глаголы вместе с падежами, которые они требуют.
💡 Обращайте внимание на предлоги: Запоминайте, какие предлоги требуют Akkusativ.
💡 Практикуйтесь: Составляйте свои предложения с использованием винительного падежа.
Заключение
Винительный падеж — один из фундаментальных аспектов немецкой грамматики. Его правильное использование необходимо для построения грамотных предложений и точного выражения мыслей. Помните, что обязательно нужна практика. Составляйте предложения, используйте изученные правила.
Если у вас остались вопросы или вы хотите углубить свои знания немецкого языка, мы всегда рады помочь.