Verben mit festen Präpositionen — управляемые глаголы в немецком языке
Управляемые глаголы очень важны немецкой грамматике, они помогают строить грамотные и естественные предложения. Эти глаголы требуют определенных предлогов и падежей.
Основные понятия
Что такое управляемые глаголы и почему они важны
Verben mit Präpositionen
Глаголы с предлогами
Feste Präpositionen
Фиксированные предлоги
Kasusforderung
Требование падежа
Самые важные управляемые глаголы
Основные глаголы, которые используются в повседневном общении
Глаголы с предлогом auf
warten auf + Akk
ждать кого-то/чего-то
hoffen auf + Akk
надеяться на что-то
sich freuen auf + Akk
радоваться чему-то (будущему)
achten auf + Akk
обращать внимание на что-то
Глаголы с предлогом über
sprechen über + Akk
говорить о чем-то
sich freuen über + Akk
радоваться чему-то (прошедшему)
sich ärgern über + Akk
злиться на что-то
nachdenken über + Akk
размышлять о чем-то
Глаголы с предлогом für
sich interessieren für + Akk
интересоваться чем-то
danken für + Akk
благодарить за что-то
sich entscheiden für + Akk
решаться на что-то
sorgen für + Akk
заботиться о чем-то
Глаголы с разными предлогами
Особые случаи, когда глаголы могут управлять разными предлогами
sich freuen auf + Akk
Ich freue mich auf den Urlaub
sich freuen über + Akk
Ich freue mich über das Geschenk
bestehen aus + Dat
Das Team besteht aus fünf Personen
bestehen auf + Dat
Ich bestehe auf meinem Recht
Примеры использования в предложениях
Практическое применение управляемых глаголов в различных контекстах
Ich warte auf den Bus
Я жду автобус
Sie hofft auf besseres Wetter
Она надеется на лучшую погоду
Er denkt oft an seine Familie
Он часто думает о своей семье
Wir sprechen über unsere Pläne
Мы говорим о наших планах
Вопросительные предложения
Как задавать вопросы с управляемыми глаголами
Worauf wartest du?
Что ты ждешь?
Woran denkst du?
О чем ты думаешь?
Wofür interessierst du dich?
Что тебя интересует?
Worüber sprecht ihr?
О чем вы говорите?
Глаголы с дательным падежом
Важные глаголы, требующие дательного падежа
danken + Dat
Ich danke dir für die Hilfe
helfen + Dat
Kann ich Ihnen helfen?
gehören + Dat
Das Buch gehört mir
gratulieren + Dat
Ich gratuliere dir zum Geburtstag
Возвратные глаголы с предлогами
Особенности использования возвратных местоимений с управляемыми глаголами
sich interessieren für + Akk
Ich interessiere mich für Kunst
sich kümmern um + Akk
Sie kümmert sich um die Kinder
sich beschäftigen mit + Dat
Er beschäftigt sich mit Musik
sich vorbereiten auf + Akk
Wir bereiten uns auf die Prüfung vor
Трудные случаи
Глаголы, которые часто вызывают затруднения
denken an + Akk
думать о ком-то/чем-то
glauben an + Akk
верить во что-то
sich erinnern an + Akk
вспоминать о ком-то/чем-то
teilnehmen an + Dat
участвовать в чем-то
Практическое упражнение
Вставьте правильные предлоги в следующие предложения:
▸ Ich warte _____ den Zug
▸ Sie interessiert sich _____ moderne Kunst
▸ Er denkt oft _____ seine Kindheit
▸ Wir sprechen _____ unsere Reisepläne
▸ Ich freue mich _____ das Wochenende
Составьте собственные предложения:
▸ Три предложения с глаголами, требующими предлога auf
▸ Два предложения с глаголами, требующими предлога über
▸ Два предложения с глаголами, требующими предлога für
▸ Одно предложение с возвратным глаголом и предлогом
Преобразуйте три составленных предложения в вопросительную форму, используя вопросительные местоименные наречия (wofür, worüber, woran и т.д.)
Обращайте внимание на правильное использование падежей после предлогов и не забывайте о положении предлога и управляемого дополнения в предложении.
Освоение управляемых глаголов является важным шагом на пути к свободному владению немецким языком. Они помогают точно выражать мысли и делают речь более грамотной.
Постепенное изучение и регулярная практика использования глаголов с фиксированными предлогами помогут вам развить языковую интуицию и увереннее применять эти конструкции в повседневном общении. Каждое правильно построенное предложение с управляемым глаголом приближает вас к более высокому уровню владения немецким языком.