Повелительное наклонение Imperativ
Повелительное наклонение в немецком языке помогает нам выражать просьбы, предложения и пожелания. Теперь мы сможем мягко предложить помощь, вежливо попросить о чем-то или поделиться советом.
Три формы повелительного наклонения
В немецком языке существует три основные формы повелительного наклонения, каждая из которых используется в определенной ситуации общения. Выбор формы зависит от того, к кому именно вы обращаетесь.
kommen → komm! (приходи!)
Используется при неформальном общении с одним человеком
lesen → lies! (читай!)
sprechen → sprich! (говори!)
entspannen → entspann! (расслабься!)
kommen → kommt! (приходите!)
Используется при обращении к нескольким людям
lesen → lest! (читайте!)
sprechen → sprecht! (говорите!)
entspannen → entspannt! (расслабьтесь!)
kommen → Kommen Sie! (Приходите!)
Формальная вежливая форма обращения
lesen → Lesen Sie! (Читайте!)
sprechen → Sprechen Sie! (Говорите!)
entspannen → Entspannen Sie sich! (Расслабьтесь!)
Особенности образования формы на «ты»
Форма повелительного наклонения для обращения «на ты» имеет несколько важных особенностей, которые стоит запомнить.
Основное правило
Берем основу глагола в настоящем времени и отбрасываем окончание -st
machen → du machst → mach! (делай!)
lernen → du lernst → lern! (учи!)
Сильные глаголы с изменением гласной
У сильных глаголов измененная гласная сохраняется, но умлаут исчезает
schlafen → du schläfst → schlaf! (спи!)
laufen → du läufst → lauf! (беги!)
nehmen → du nimmst → nimm! (бери!)
Запомните: при образовании повелительного наклонения местоимение du никогда не используется. Мы обращаемся напрямую, используя только форму глагола.
Глаголы с особыми правилами
Некоторые группы глаголов требуют особого внимания при образовании повелительного наклонения.
| Тип глагола | Правило | Примеры |
|---|---|---|
| Глаголы на -d, -t, -ig | Добавляется окончание -e | arbeiten → arbeite! (работай!) öffnen → öffne! (открой!) |
| Глаголы на -eln | Буквы e и l меняются местами | lächeln → lächle! (улыбнись!) klingeln → klingle! (позвони!) |
| Глаголы на -ern | Окончание -e обычно опускается | ändern → ändre! (измени!) verbessern → verbessre! (улучши!) |
Глаголы с отделяемыми приставками
Глаголы с отделяемыми приставками в повелительном наклонении ведут себя особым образом — приставка отделяется и стоит в конце предложения.
Mach die Tür auf!
Открой дверь!
Mach das Fenster zu!
Закрой окно!
Fang bitte an!
Начни, пожалуйста!
Hör damit auf!
Прекрати это!
Особый глагол: sein
Глагол «sein» имеет собственные уникальные формы повелительного наклонения, которые нужно запомнить.
Sei ruhig! (Будь спокоен!)
Sei bitte pünktlich! (Будь, пожалуйста, пунктуальным!)
Sei nicht traurig! (Не грусти!)
Seid leise! (Будьте тихими!)
Seid bitte vorsichtig! (Будьте, пожалуйста, осторожны!)
Seid nett zueinander! (Будьте добры друг к другу!)
Seien Sie geduldig! (Будьте терпеливы!)
Seien Sie bitte so freundlich! (Будьте, пожалуйста, так любезны!)
Seien Sie willkommen! (Добро пожаловать!)
Добавление вежливости
Чтобы сделать просьбу более вежливой, в немецком языке часто используются специальные слова и конструкции.
bitte (пожалуйста)
Komm bitte hierher! (Пожалуйста, подойди сюда!)
mal (уменьшает категоричность)
Hör mal zu! (Послушай-ка!)
doch (мягкое побуждение)
Versuchs doch! (Попробуй же!)
einfach (просто)
Sag einfach die Wahrheit! (Просто скажи правду!)
Практические упражнения
Преобразуйте следующие глаголы в повелительное наклонение для всех трех форм:
schreiben (писать)
du: __________ | ihr: __________ | Sie: __________
essen (есть)
du: __________ | ihr: __________ | Sie: __________
fahren (ехать)
du: __________ | ihr: __________ | Sie: __________
helfen (помогать)
du: __________ | ihr: __________ | Sie: __________
Переведите следующие предложения на немецкий язык:
Подожди, пожалуйста! (du)
Откройте окно! (Sie)
Дети, будьте внимательны! (ihr)
Возьми это! (du)
Говорите громче, пожалуйста! (Sie)
Полезные советы для освоения
Обращайте внимание на контекст общения при выборе формы повелительного наклонения
Практикуйтесь в составлении просьб и предложений в разных ситуациях
Запоминайте целые фразы, а не отдельные формы глаголов
Слушайте, как носители языка используют повелительное наклонение в повседневной речи
Составляйте диалоги, используя все три формы обращения
Обращайте особое внимание на глаголы с отделяемыми приставками и глагол «sein»
Повелительное наклонение — это прекрасный способ сделать вашу немецкую речь более живой и выразительной. Постепенно, используя эти конструкции в повседневном общении, вы почувствуете, насколько естественнее и увереннее стали звучать ваши просьбы и предложения. Каждое новое освоенное правило приближает вас к свободному владению языком и открывает новые возможности для общения.